JD Vance, the VP, said he thought the video was ‘funny’ and the ‘sombrero memes’ would cease if government reopened