A comet from another star system will swing by Mars on Friday as a fleet of spacecraft trains its sights on the interstellar visitor.