The National Oceanic and Atmospheric Administration confirmed 95 large whale entanglement cases last year, a 48 percent increase from 2023