The school voucher provision in Donald Trump’s Big Beautiful Bill is expected to transfer billions of dollars to private schools and companies that contract with public school districts. That includes companies owned by private equity firms.