Around a third of the extensive damage the storm caused in southern China was the result of global warming, scientists estimate.