Guardian readers said they agreed with the Democrats’ position – but some shared concerns about their tactics