Federal workers say public goods are being used as bargaining chips in a billionaire power grab. With the government shut down, the Federal Unionists Network is telling congresspeople to hold the line.