The lawsuit claims Trump does not have the authority to override the law that created the H-1B visa programme.