Justices’ order puts on hold lower-court ruing that found officials had wrongly ended temporary protected status