Italian journalist Lorenzo D’Agostino says Israel subjected him and Global Flotilla members to “barbaric” treatment