A visitor recently ate the banana from Maurizio Cattelan's "Comedian," which was on view at the Center Pompidou-Metz. The artwork, which sold for $6.2 million last year, has met this fate before