The suitcase was donated to a Bayview nonprofit. Inside were dozens of photos of San Francisco's "Harlem of the West."