At Moscow talks, regional rivals joined Russia and Iran in rejecting US president’s bid to reclaim Bagram airbase from the Taliban.