Buildings in the U.S. are turning to ice batteries for air conditioning — a technology that freezes water into ice at night when electricity is cheap and lets it thaw during the day to cool indoor spaces.