Under Trump, the Department of Education has been bringing in activists hostile to public schools. It could mean a new era of private and religious schools boosted by tax dollars — and the end of public schools as we know them.