Comey pleads not guilty to felony charges in a case seen as an escalation of Trump’s campaign of retribution against political opponents.