“At this point you’re just being rude,” a frustrated Senate aide wrote to Interior official Tyler Hassen after weeks of requesting a briefing on Interior