The discovery, if confirmed, could explain Betelgeuse’s mysterious six-year oscillations in brightness