Jay Peak Resort in Vermont brought in a team of hungry ungulates to help tame overgrown vegetation on its slopes before the snow flies