Bird flu is spreading again as water fowl migrate. In poultry, cases are spiking earlier than expected, so some state officials are bracing for a challenging autumn.