"We must not allow Trump to destroy the First Amendment," Sanders said as the Ivy League school expelled or suspended scores of students in what critics called a bid to win back blocked federal funding.