Data shows a stunning shift in law enforcement priorities that has raised public safety concerns