University workers will vote on national strike action this month over a 1.4% pay offer made in the summer.