At a time when biodiversity is under severe pressure from human activities, understanding how evolution works is more important than ever. A new study about vole teeth, published in PNAS, reveals that evolution doesn't always require complicated genetic changes to create complex new features.