Corpse powder or corpse poison (Navajo: áńt’į́, literally ‘witchery’ or ‘harming’) is a substance made from powdered corpses. The powder is used by witches to curse their victims.

https://en.wikipedia.org/wiki/Witchcraft_in_North_America

So, what one culture sees as an act of respect is a grave insult to other people.