Tiger Woods says he had back surgery to replace a collapsed disc in his spine, calling the operation successful though his golf return date is unclear