In a twist worthy of a detective novel, a long-misidentified fossil at Harvard's Museum of Comparative Zoology (MCZ) has emerged as a key discovery in early animal evolution.