Former NFL star Mark Sanchez says he is ‘focused on my recovery’ after being booked and released from jail over an incident last weekend