The patient lived with part of a pig liver for 38 days before surgeons removed it, surviving 171 total days after the procedure