New York mayoral contender steps into lion’s den and says he is ‘ready to speak at any time’ to help lower cost of living