Beijing has made huge strides in its self-sufficiency push – but trade tensions, climate risks and supply-chain shocks keep fears alive.