The French luxury giant reported its first quarterly growth this year, but analysts question whether the China recovery can be sustained.