With utility bills rising nationwide, the department is nixing federal cash for projects that would bring more power to the central U.S.