Agents also appear to have violated order banning them from using riot-control, such as tear gas, without warning