Venezuela’s ambassador to the UN accused the United States of seeking a coup in the Latin American country.