Hamas handed over the remains of a tenth deceased Israeli captive, while Palestinians are struggling to identify bodies.