Under the towering glass canopy of Google's headquarters in São Paulo's poshest neighborhood, hides a small, charming 18th-century house.