Anthropic partnered with the US government to create a filter meant to block Claude from helping someone build a nuke. Experts are divided on whether its a necessary protection—or a protection at all.