Nicholas Rossi, who had appeared to fake his own death and flee the US to avoid arrest, will be sentenced in November in a second rape case.