White House dismisses ‘pearl-clutching’ over demolition work for new ballroom, as Trump calls the sound of construction ‘beautiful’.