At least two people killed after Russia launched drone and missile attacks on Ukraine's capital, other areas overnight.