Republican opposition to the effort to give House Democrats more safe seats may be no match for the fact that Californians really don’t like Trump