Nearly 11,000 air traffic controllers, deemed essential workers, did not receive wages for two weeks of work