“The only countries that will really learn more if [U.S. nuclear] testing resumes are Russia and, to a much greater extent, China,” says Jeffrey Lewis, an expert on the geopolitics of nuclear weaponry