The Asian fast fashion giant says it delisted the items "immediately" from its website and is investigating.