The bill increases tollway charges and the sales tax in some counties but excludes prior proposals to tax entertainment and billionaires.