The president’s wife is reported to have ‘privately raised concerns about’ the destruction of the White House East Wing. If so, they were ignored